kurieren

kurieren

* * *

ku|rie|ren [ku'ri:rən] <tr.; hat:
jmdn. heilen; eine Krankheit, Verletzung o. Ä. erfolgreich behandeln:
erst die Heilpraktikerin hat ihn [von seinem Ausschlag] kuriert; seine Grippe mit Rum kurieren.
Syn.: wieder auf die Beine bringen, ↑ wiederherstellen.

* * *

ku|rie|ren 〈V. tr.; hat〉 heilen, gesundmachen, erfolgreich behandeln ● jmdn. von einer Krankheit \kurieren; davon bin ich kuriert 〈umg.〉 ich weiß jetzt, dass es falsch war, ich habe genug davon [<lat. curare „Sorge tragen, pflegen“]

* * *

ku|rie|ren <sw. V.; hat [lat. curare = pflegen; heilen, zu: cura, ↑ Kur]:
heilen; (eine Krankheit, Verletzung o. Ä.) erfolgreich behandeln:
seine Grippe mit Rum k.;
erst die Heilpraktikerin hat ihn [von seinem Ausschlag] kuriert;
Ü (ugs.:) jmdn. von seinen Illusionen k.;
ich bin [davon] kuriert (ugs.; ich bin klüger geworden u. habe genug davon).

* * *

kurieren
 
[lateinisch curare »pflegen«, »heilen«], eine Krankheit, Verletzung oder Ähnliches erfolgreich behandeln, heilen.

* * *

ku|rie|ren <sw. V.; hat [lat. curare = pflegen; heilen, zu: cura, ↑Kur]: jmdn. heilen; eine Krankheit, Verletzung o. Ä. erfolgreich behandeln: Arme Patienten kuriert er um Gotteslohn (Jünger, Bienen 112); erst die Heilpraktikerin hat ihn [von seinem Ausschlag] kuriert; seine Grippe mit Rum k.; Ein Arzt lernt nichts über alle möglichen Krankheiten, nur um sich selber zu k. (Kemelman [Übers.], Dienstag 191); Ü (ugs.:) jmdn. von seinen Illusionen k.; ich bin kuriert (ugs.; bin klüger geworden u. habe genug davon); Wo Fett und Eiweiß nicht anschlugen, sollten Glaube und Hoffnung k. (Bieler, Bär 59).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • kurieren — V. (Mittelstufe) jmdn. wieder gesund machen, heilen Beispiel: Seine Verletzung konnte nur teilweise kuriert werden. Kollokation: jmdn. von einer Krankheit kurieren …   Extremes Deutsch

  • Kurieren — (lat.), heilen, herstellen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kurieren — (lat.), ärztlich behandeln; heilen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • kurieren — »ärztlich behandeln, heilen«: Das Verb wurde im 17. Jh. aus lat. curare »Sorge tragen, pflegen; ärztlich behandeln, heilen« entlehnt (vgl. ↑ Kur) …   Das Herkunftswörterbuch

  • kurieren — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • heilen …   Deutsch Wörterbuch

  • kurieren — ku|rie|ren 〈V.; Med.〉 jmdn. von einer Krankheit kurieren heilen; jmdn. von einer Einstellung, einem Verhalten kurieren 〈fig.〉 überzeugen, dass er sich nicht richtig verhalten hat; davon bin ich kuriert [Etym.: <lat. curare »Sorge tragen,… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • kurieren — erfolgreich behandeln, gesund machen, heilen, retten, wiederherstellen; (ugs.): durchbekommen, durchbringen, helfen, hinkriegen, hochbringen, über den Berg bringen, wieder auf die Beine bringen; (fam.): aufpäppeln; (Med.): remedieren, sanieren;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kurieren — ku·rie·ren; kurierte, hat kuriert; [Vt] 1 jemand / etwas kuriert jemanden (von etwas) ein Arzt o.Ä. behandelt jemanden erfolgreich / eine Behandlung ist erfolgreich: Die Massagen haben ihn von seinen Rückenschmerzen kuriert 2 jemand / etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • kurieren — (lat. ▷ franz.) von einer Krankheit heilen, wiederherstellen eine Erkältung mit Bettruhe und heißem Tee kurieren …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • kurieren — kurierenv 1.etwkurieren=etwwiederinstandsetzen.VonderärztlichenPraxisübertragen.1900ff. 2.jnvonetwkurieren=jn(durchErfahrung)dazubringen,daßerVorurteile(auch:Großzügigkeit,Leichtgläubigkeitusw.)aufgibt.1900ff.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”